Coming Soon Trong Tiếng Anh: Cấu Trúc Và Cách Dùng

1. Định nghĩa

Cụm trạng từ Coming soon (/ˈkʌm.ɪŋ suːn/) có nghĩa là “sắp tới, sắp đến, sắp ra mắt”.

Khi phân tích cụm trạng từ trên, chúng ta có từ “come” và “soon”.

“Come” là động từ trong tiếng Anh mang nghĩa “đến, tới”.

“Soon” là trạng từ trong tiếng Anh mang nghĩa “sớm, sắp”.

Ví dụ:

• Come here! I have something to tell you.
  Lại đây! Tớ có điều này muốn nói với cậu.

• How soon can you finish work? (How soon = When)
  Khi nào thì bạn có thể hoàn thành công việc?

Cụm từ Coming soon thường dùng khi muốn hé lộ điều gì đó sắp ra mắt đáng được mong chờ như bộ phim, sản phẩm âm nhạc, sự kiện,…

Ví dụ:

• The next Marvel movie is coming soon.
  Bộ phim Marvel tiếp theo sẽ sắp ra mắt rồi.
• Their next single will be coming soon this November.
  Đĩa đơn tiếp theo của họ sẽ sớm ra mắt vào tháng 11 này.

2. Cách sử dụng cấu trúc Coming soon trong tiếng Anh

Trong câu tiếng Anh, cấu trúc này có thể chia thành 3 dạng khác nhau dựa trên vị trí. Nghĩa của cụm trạng từ vẫn không thay đổi, chỉ khi dịch sang tiếng Việt thì cách diễn đạt có thể có phần khác nhau.

2.1. Khi là trạng từ đứng đầu câu

Trường hợp đầu tiên, cụm từ này có thể là trạng từ đứng ở đầu câu. Cách sử dụng này được dùng với dấu phẩy và sau đó là một mệnh đề. Ngoài ra, cụm từ đó cũng có thể đứng trước giới từ “to” (đến, tới).

Ví dụ:

• Coming soon to our town: the Mid Autumn Festival.
  Sắp tới thị trấn của chúng ta: Lễ hội Trung Thu.
• Coming soon, you will be blown away by our project.
  Sắp tới, bạn sẽ phải trầm trồ bởi dự án của chúng tôi.

2.2. Khi là trạng từ đứng giữa câu

Trạng từ này cũng có thể đứng giữa câu. Đi sau cấu trúc đó thường là dấu phẩy hoặc giới từ, liên từ và một mệnh đề hoặc cụm danh từ.

Ví dụ:

• Joe’s new album is coming soon and I am very excited.
  Album mới của Joe sắp ra mắt và tớ cực kỳ háo hức.
• May is coming soon, which is my birth month.
  Tháng 5 sắp tới rồi, đó là tháng sinh nhật của tôi.